O tema do desfile 7 de Setembro desse ano em Morrinhos foi a literatura brasileira. Entre os preparativos estava a produção de paráfrases da Canção do Exílio de Gonçalves Dias para serem distribuidas na Avenida durante o desfile das escolas municipais. O Eudóxio produziu quase duzentas paráfrases e o trabalho foi encantador. Muitos alunos se superaram, muitos pais ajudaram...muitas poesias foram escolhidas entre as sessenta melhores. Pra matar a saudade segue o texto de Gonçalves Dias.
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer eu encontro lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar –sozinho, à noite–
Mais prazer eu encontro lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que disfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu'inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
De Primeiros cantos (1847)
Nenhum comentário:
Postar um comentário